А пони до этого хоть раз жеребилась?
Если нет - можно ничего не проходить, жеребости она не вынесет. Нельзя.
Если да - лучше пройти обследование. Ну и учитывать тот фактор, что у старых лошадей часто рождаются очень и очень проблемеые и ослабленные жеребята.