Мы лечили плечи - у нас беговой рысак.
Точно нужен хороший ветеринар. В итоге это обойдется дешевле, чем лечить наугад. Может, там не миозит (воспаление мышц), а вообще надрыв мышцы? А может, сустав болит?
Хороший врач сначала ощупывает неразогретую лошадь (лошадь в день его приезда не должна работать), а потом смотрит ее в движении разными аллюрами.
Когда поставит диагноз, пусть назначает лечение, которое он считает проверенным.
Я коня и диклофенаком мазала, и таблетки аспирина давала - ничего, гастрита не было. Но и тряслась же над ним! Обязательно отвар льняного семени утром и вечером, по пол-литра хорошего такого отвара вместе с семенами. Таблетки - только после еды.
Короче, вызывайте ветеринара, а потом напишите сюда, что с конем и что назначили.
Оспаривать лечение не будем, может, посоветуем подробно, как растирать, как компрессы делать.
Побочным эффектом от диклофенака и прочих нестероидных противовоспалит.средств (а их великое множество!) может быть не только маскировка симптомов заболевания, но и гастрит, а у собак даже язва желудка или кишечника и смертельное кровотечение. У людей - по-разному, у кого какой ЖКТ.