Похоже, это проблема из тех, которые "не имеют положительных перспектив", увы. Конечно, нужен грамотный вет и снимки, но велика вероятность, что у коника значительные внутресуставные деформации (по типу атртрита или артроза), а эта беда если и корректируется (стопроцентное выздроровление невозможно, если сустав уже деформирован), то с очень большими финансовыми затратами и с малой результативностью. Увы, но скорее всего в данной ситуации сделать ничего нельзя и то, что коник в основном пасется, а не работает - огромный плюс при всех имеющихся минусах.