КЮР - что это и где?

МЕЛок

Новичок
Знаю, что КЮР это выездка под музыку, а кто-ниюудь знает как это расшифровывается? если знаете, скажите когда они в Москве или Подмосковье проходят?
 
КЮР на русский не расшифровывается никак - это от немецкого 'kur'. по-английски это будет Freestyle to Music
 
КЮР - это калька с немецкого Kür - "Произвольная программа". :)
У нас они как-то нечасто бывают... Самый известный, пожалуй, это весенний "Карнавал выездки".
Если я ошибаюсь - поправьте, пожалуйста... :roll:
 
МЕЛок написал(а):
А почему тогда "КЮР" большими буквами как аббревиатуры пишут?
Вопрос популярный 8). Частично копирую свой ответ в похожей теме еще раз:
-------------------------------------------------
"Кюр" никак не "расшифровывается", это не аббревиатура, а заимствование из немецкого: простое слово Kür, что значит "произвольные упражнения" (в спорте) и т.п. С какого перепугу у нас сделали из него аббревиатуру (стали, бездумно совершенно, писать прописными, что носителями языка вполне справедливо воспринимается как аббревиатура), непонятно. Ясно лишь, что эта псевдоаббревиатура лишь порождает непонятность и вопросы. Грамотно - строчными: кюр.
На международных соревнованиях вместо него используется словосочетание free style (англ. свободный стиль).
--------------------------------------------------


Вот еще по терминам:
viewtopic.php?f=8&t=69893
 
Последнее редактирование модератором:
Кюры обязательно проводятся на Кубке, Личном и Командном Чемпионатах России для взрослых. На Первенствах России среди юниоров и юношей, На всероссийских детских и на всех международных соревнования, проходящих у нас. Это минимум, они еще много где проводятся
 
Сверху