Вот на английском статья
Они даже статистику приводят According to the Brain Injury Alliance of Kentucky, three out of every five equestrian accident deaths are caused by brain injuries, and there is four times the risk of mortality for non-helmeted riders who become injured.
Т.е. по статистике некоего "Альянса по черепно-мозговому травматизму Кентукки", три из пяти смертей конников связаны с черепно-мозговыми травмами, у всадников без шлемов риск смерти при травмах выше в 4 раза.
https://www.horsejournals.com/11-reasons-not-wearing-riding-helmet
ну и там же классика, которую тут перемыли уже
9. I’m an experienced rider. A study conducted in Alberta found that injured riders had an average of 27 years of experience. New riders were safer, perhaps because they were more cautious.
Причина неношения "Я опытный всадник" - согласно исследованиям в Alberta, травмированные всадники в среднем имеют опыт 27 лет. Новички в большей безопасности, вероятно, потому что они более осторожны.
10. It’s my head and I can do what I want with it. Yes, it is your head. The message you are sending to everyone around you is that safety is not important. If you require your children to wear a helmet and you don’t, you are sending the message that once they are adults it’s okay to risk their lives in this way. Before you decide that wearing a helmet is not for you, think it through. Your head is like a watermelon. Try dropping one from eight feet in the air and you will get a pretty good idea what can happen to your head. When you break your head, what trauma will you inflict on the person who comes to your rescue? What trauma and hardship will you inflict on your family? Who is going to take care of you for the rest of your life if you severely damage your brain?
Причина неношения
"Моя голова, что хочу, то и делаю" - много букоф, но в целом все те же доводы - какой пример вы подаете детям (они решат, что взрослым можно чхать на безопасность), ваша голова примерно как дынька - попробуйте ее (дыньку) кинуть вниз с лошади и поймете, что будет с вашей головой, ну и подумайте о родных и близких, им еще вам памперсы менять и через трубочку кормить до конца вашей жизни (очень вольный перевод)))
Везде одни проблемы, как поглядишь))
Вот тут еще статистика
http://www.horseforum.com/horse-riding/helmets-injuries-some-studies-long-81416/
Of the estimated 14,446 horseback-related head injuries treated in 2009, 3,798 were serious enough to require hospitalization. There were an estimated 4,958 concussions and 97 skull fractures. Subdural hematomas and brain hemorrhages comprised many of the serious injuries. According to the Equestrian Medical Safety Association, head injuries account for an estimated 60 percent of deaths resulting from equestrian accidents.
Из примерно 14 446 травм головы, связанных с конным спортом, по которым обращались за медпомощью в 2009, 3 798 были серьезны настолько, что потребовалась госпитализация. Было примерно 4 958 сотрячений и 97 переломов черепа. Субдуральные гематомы и внутреннее кровоизлияние в мозге (не уверена насчет правильности перевода т.к. не врач - это типа внутреннее кровотечение в мозге) составляют значительный процент серьезных травм. Согласно Медицинской ассоциации по безопасности верховой езды, около 60% смертей в конном спорте связаны с травмой головы.
Серьезно? Кто-то еще не хочет надеть шлем?
, но это же исключение, а не правило).
конечно, потом научилась и все было нормально, но реакция вот такая смешная была.
