Поясницу вы могли застудить. После работы, если лошадь вспотела, обязательно накрывайте попоной, когда уже отшагиваетесь.
В таком случае поясницу можно лечить путём тепла. В конных магазинах продаётся хорошая вещь Greens, зелёная жидкость в бутылке, если вы её не найдёте можно купить Меновазин или что-то сильно согревающее, потом накрыть поясницу шерстяным одеялом и греть 2 часа, потом можно одеть обычную попону и так 10-12 дней, пока не перестанет жаловаться. Следите, чтобы в конюшне не было скрозняков.
При наливах я обычно отливаю холодной водой из шланга 7-10 мин, затем пользуюсь Арникой-гелем ставлю под ватник на ночь. Вот тут можете посмотреть какие есть препараты для проблемных ног:
http://podkova.mybb3.ru/viewtopic.php?p=104
Если у вас этих препаратов нет, думаю гель двойного действия Зоовип найдёте (голубого цвета), его тоже под ватник.
Налив после работы у лошади хоть немного рассасывается?