Не закрывать просто конюшню. Никакой сырости, воздух сам циркулирует, но надо, чтоб не было сквозняка. Либо его устраивать, когда лошади гуляют и в конюшне никого нет. Не бояться щелей в потолке/стенах. От них кроме неприглядного вида, только польза для лошадиной жизни. Если кажется, что лошадям холодно - попоны.
Инфракрасное излучение надо устанавливать на потолке. В моем случае это пленка, которая используется для подогрева крыш, стен, может и теплых полов, как один из вариантов. Я маловато пленки сделала, всего метр на полтора полосу, но над спиной посередине. Можно весь потолок закрыть. Польза, как от солярия, только за доступные деньги простым смертным. Тепла не особо от нее ощущается, а вот переклинившую лошадь мышцами в шее поставила под включенную пленку и его расклинило! Терапевтический эффект. Посушить, после работы поставить лошадь, в мороз включить. Но жары не будет точно! А если инфракрасный обогреватель прибор ставить, то вне досягаемости лошади. И будет ощутимо жарко от него.