ВЕ в Англии

[Селёдко]

Вот,собственно,собралась летом в Англию.Меня волнуют несколько вопросов:
1)где возможно найти русско-английский словарь с конными терминами?
2)что взять из амуниции?

 

[MaШкA]

Словари есть в интернете, вот, например:
http://horse.ru/oloshadi/structure.php?cur=1000

 

[OlgaN]

http://raiter.flyboard.ru/topic18.html Не совсем словарь, но русско-английской конной терминологии там много. Правда, увы, без регистрации не пустит.
Можно, наверное, обувь и шлем взять, чтоб с подбором размера не мучиться. А вообще, на каждой приличной конюшне должен быть набор мнаряжения для ВЕ.

 

[kettarian]

Из амуниции - бриджи и ботинки, остальное там дают. Шлем не только дают, но без него на лошадь не посадят, потому там чаще всего есть все возможные размеры. Краги или чапсы тоже дают. Единственное, если предпочитаете ездить в перчатках, имеет смысл их тоже с собой захватить.

 

[Селёдко]

Спасибо всем большое! Очень помогли со словарями.А то я искала и не нашла :roll: .

 

[Tyoma]

Кстати, а никто случайно не знает каких-нить конно-спортивных магазинов в Лондоне? Желательно недалеко от центра

 

[Linet]

В журналах конный мир,на пред последних страницах специальный раздел с англо-русскими ссловарями....

 

[Селёдко]

Из "Конного мира"я эти странички собираю.

 

[Dezi]

в Лондоне магазинов нет
был один в центре - ликвидировался
есть где-то в ближайшем пригороде, но недосуг было узнавать, все равно не успела бы

 

[leonchik]

В любой телефонной будке открываете "Желтые страницы".
"За бугром" они часто там наличествуют