Лицо или морда?

Stacy

Активист

• 2 Авг 2007

• #1

Не единожды уже слышала что правильно говорить ЛИЦО лошади, а не морда.
Слышала чаще от людей в самом расцвете сил (около 40 лет), т.е скорее старой школы. В том числе от художников.

Как все-таки правильно говорить, и если правильно ЛИЦО, то почему? Поделитесь, пожалуйста, мнениями и знаниями...

 

m@ry

Новичок

• 2 Авг 2007

• #2

Всю жизнь, сколько себя помню, называл ЭТО - мордой.

 

S_Hara

Новичок

• 2 Авг 2007

• #3

У лошади же есть лицевая часть морды?

Или я что-то путаю?

Если я не путаю. то и так и так будет правильно, в зависимоти от контекста.

 

посторонний

Опытный

• 2 Авг 2007

• #4

Есть.
Но положено говорить "морда".

Сам говорю "лицо". Про людей иногда - "морда"

 

m@ry

Новичок

• 2 Авг 2007

• #5

имеется ввиду по научному, без контекста. Я склоняюсь к морде лица :lol:

 

Mrs. John

Pro

• 2 Авг 2007

• #6

Лицевая часть черепа/головы (есть еще мозговая), а не морды. Морда - то, что спереди.

 

Текила (kambar90)

Новичок

• 2 Авг 2007

• #7

Ну какие же у них морды? У них лицо.

 

varsa

Активист

• 2 Авг 2007

• #8

Текила написал(а):

Ну какие же у них морды? У них лицо.

Нажмите для раскрытия...

... И на нем написано порой столько эмоций!!!

(хотела вставить кучу смайликов, но решила этого не делать...)

 

allilla

Новичок

• 2 Авг 2007

• #9

посторонний написал(а):

Сам говорю "лицо". Про людей иногда - "морда"

Нажмите для раскрытия...

А-ха-ха... иногда тоже так говорю ... :lol:

 

Stacy

Активист

• 3 Авг 2007

• #10

allilla написал(а):

посторонний написал(а):

Сам говорю "лицо". Про людей иногда - "морда"

Нажмите для раскрытия...

А-ха-ха... иногда тоже так говорю ... :lol:

Нажмите для раскрытия...

ППКС :lol:

А у Урусова что написано по этому поводу, кто-нибудь помнит? Я не помню, а книги рядом нет...

 

Снегурочка

Pro

• 3 Авг 2007

• #11

У некоторых морда, а у некоторых лицо. Относится и к людям и к лошадям.

 

Free as a bird

Новичок

• 3 Авг 2007

• #12

У меня тоже вопрос из этой серии. Некоторые говорят "имя лошади", а кто-то "кличка". Как на соревнованиях вызывают на старт? "... приглашается ... на лошади по кличке/имени Прибой"?

 

kozza

Участник

• 3 Авг 2007

• #13

Вы ещё спросите - вымя или грудь 8)
по моему, морда и кличка.
а уж как Вы будете называть - эт личное дело

 

Aime

Активист

• 3 Авг 2007

• #14

вообще, мне в своё время говорили что правильно говорить так: у человека - лицо, у животных - морда; у человека - имя, у животных - кличка. Это линвистическое правило, примерно как употребление местоимения it по отношению к животным в английском языке.

 

kettarian

Новичок

• 3 Авг 2007

• #15

Aime написал(а):

Это линвистическое правило, примерно как употребление местоимения it по отношению к животным в английском языке.

Нажмите для раскрытия...

А вот как раз из этого правила в современном английском языке КУЧА исключений. Ну, да не будем засорять тему про морды лица. :wink:

 

Dofina

Опытный

• 3 Авг 2007

• #16

посторонний написал(а):

Сам говорю "лицо". Про людей иногда - "морда"

Нажмите для раскрытия...

+1
И всегда - имя лошади или "его\ее зовут", а не - кличка.

 

Agon

Участник

• 3 Авг 2007

• #17

Конечно лицо, а имя можно еще и с отчеством. Цитата из газеты: "А Испания Пикетовна у нас самая важная, потому что она самая чемпионка" - писали дети из спортивной школы. А вы морда, кличка...

 

even

Участник

• 4 Авг 2007

• #18

А я так частенько употребляю слово "харечка"... Иногда такие они и есть - настоящие харечки!

 

Селёдко

Новичок

• 4 Авг 2007

• #19

Насчет английского.Когда я была в Англии этим летом,англичане НИКОГДА не называли животных(не только лошадей)it!Мне кажется,что это правильно.Лично для меня у лошади лицо или в крайнем случае морда лица :wink:

 

kozza

Участник

• 4 Авг 2007

• #20

мне кажется - или тема звучала КАК ПРАВИЛЬНО :wink:
а не как мы сами называем?