Если креолиновые ванночки при гнойниках, то лучше воду теплую, поэтому, лучше, конечно, ведро (еще раз повторюсь, не металлическое, а то оно загремит так, что потом вообще в ведро ногу не поставите). Но вариант с ватой тоже подходит (креолин дешевый, легкодоступный, да и на ведро его нужно милилитров 5), просто постоянно лить нужно будет (чтобы не остывал и что-то вытягивал). А Вы пробовали сразу ставить ногу в ведро?