Если ситуация была спорная во время Коне-транспортного-происшествия, то в чем была ошибка кобылы, она тоже имела некоторое право зависнуть в ситуации(кто-то безоговорочно делает что всадник велит, а кто-то воспитан и свой мозг включать). Если все обошлось хорошо - то имхо взбучку устраивать было незачем. Момент и так был стрессовый.
Если вы сами говорите - тригер, то скорее всего представляете механизмы возникновения и их причины. Такие вещи проще переобосновать.
До тех пор пока лошадь будет восприниматься как .. тупенькая, ей таковой проще и быть(включая капризы и 0 ответственности). Но когда она видит что ее слышат и отвечают- они обычно меняются и показывают чудеса взаимодействия и сообразительсности.
А ситуацию полезно рассмотреть заменив лошадь на человека например, Допустим человек по какой-то причине выходя из-за угла сталкивается с мотоциклом, не буквально лоб- в лоб с последствиями, а по касательной. Но эмоций хватило так что бы накатить вечером коньяку например. За сколько времени он отойдет от ситуации и перестанет приседая оглядываться по углам от звука мотора двухколесного транспортного средства? А если добавить туда еще что водитель мотоцикла(ну в этой ситуации некому больше) вышел и накостылял нерадивому пешеходу - как увеличится время отходняка?
Была в работе кобылка которую конкретно встречка отпинала, а она еще и маленькая(высокая пони) попала под крупную лошадь. Лечили аккуратно работая параллельно со вторым конем, потихоньку сжимая дистанцию, потом переходя ко встречным маневрам. По сути скатывали котильон. Кобыла мысль оценила, сейчас спокойно работает даже под детьми со встречкой. Ушло месяца 3 от "я не зайду на манеж с другими конями" до "пофиг в принципе сколько их"