Причин нестояния много.
Лошади может быть неприятно, если вы садитесь с земли. Если иам плюсом некорректно подобранное седло, спина не совсем здоровая, есть болезненности, вес всадника при посадке лошади очень может не нравиться, от этого может ходить. Может ходить от нервов. Может ходить, потому что прокат, мало кто заморачивается приучением этому. Если этот вариант, то сделать тут мало, что можно. Хотя я бы спросила тренера, почему у него получается, и что вы делаете не так. Попросила бы посмотреть, как садитесь. Можно попробовать садиться с подставки, тогда вес при посадки практически никакой, лошади комфортнее выдерживать.
В случае, если лошадь была бы ваша, есть вариант: вы садитесь, второй человек в это время кормит вкусностями. Но в случае прокатной лошади это не поможет и только разбалует для других всадников. Есть ещё варианты, как заставить стоять, если имеет место быть издевательство (и это не избиение). Но так как лошадь не ваша, я не стала бы их вам советовать. обратитесь все же к тренеру. Это оптимальный вариант. тренер видит, как вы садитесь и знает коня. Он может дать советы по факту.