Джими, я думаю Ольга правильно говорит.
Если хотите научиться чему-то, а может и спортом занять (да хоть на уровне любителей)... то только тренер. А вот если для вас лошади - это прежде все животное для почесания, в попуцелования, для общения (с лошадью) - то естесственно выбирайте лошадь.
Приведу пример. Вот у меня дома есть две собаки - сами они по себе с очень высокими родословными, шоу-класса, покупались в великолепных питомниках. Мне руководитель питомника - все ушип прожжужала о том, что скрывать таких собак дома преступление, что это и деньги можно получить за них и вообще для плем работ такие собаки пропадают, такие крови. Ну вот а мне по барабану на это - я люблю приходить домой и целовать их, за ухм чесать - не берут меня выставки, они мне не нужны, я люблю шарика, не потому что он такой весь из себя!!! а потому что это шарик!!! У него такие глаза очароватеьные, а Тузик меня так встречает, так скучает.
А в лошадях я ценю работу с ними - достижения результата от себя и лошади. Вот и выбрала бы тренера в Вашем случае.
Все зависит от того, что для вас важно в занятиях ВЕ.