Я конечно не коваль..
Заломы образуются по нижнему краю копыта - когда копыто отрастает (в т.ч. неравномерно) и лошадь под весом тела обламывает часть копыта (глазурь например) или от удара - когда копытит, копает, жесткий грунт, подрались.. в общем, причин полно.
А трещины образуются вертикально или горизонтально по копыту - копыто именно трескается, ткань расходится в разные стороны, и образуется пространство - начиная от щербинки на глазури - как строчка, просто неровность на копыте, и заканчивая щелью (например можно вставить внутрь иголку/спичку/...) - когда копыто расползается в разные стороны.
Трещину можно получить в вариациях от "стоим в опилках, на улице сухо и жарко, не купаемся" до "подрались. лупанул в железную ограду" - т.е. от сухости, неправильного обмена веществ, путем механических повреждений.
В лично моем случае трещину мы получили от излишне сухой атмосферы и жесткого грунта (толстый слой опилок и сухое жаркое лето), у подруги - из-за большой массы тела лошади и слабых копыт в связи со сложным "детством" (лошадь ооооч большая)...
Лечение зависит от конкретного случая и величины трещины - в ряде случаев необходима ковка на стяжки (при трещине в середине копыта, горизонтальном или большом расхождении) или обычная ковка на плашку если трещина вертикальная по нижнему краю (это вам к ковалям, меня слава богу сия напасть пока не коснулась). Иногда трещина может быть причиной перегрева копыта. При мелкой трещине коваль может "разгрузить" копыто - перенести нагрузку на другую часть копытного рога с места расхождения для снижения давления.
Если трещина небольшая - то лечить лучше всего профилактикой - копытные мази после работы на влажные лапки, очень хорошо помогает рыбий жир (внутрь ст ложку и мазать копыто кисточкой) - через какое-то время рог станет тверже, копыто перестанет расходиться и со временем трещина сойдет сама - отрастет. все же тот же ноготь...
А в общем все индивидуально, коваля вам надо, ко-ва-ля!
=)