Насчёт "вешенки на торте" - последние года два у меня часто получается подобное. Компьютер не меняла, программное обесп. на нём всё то же (7-я Винда). Клавиатура барахлит. Хотя мне подарили новую клавиатуру, но у меня ноутбук и пальцы привыкли к его клавиатуре - вот и пользуюсь ею, вычитываю опечатки и нахожу у себя "перлы".
По-моему, тут и клавиатура бывает виновата, и пальцы тычутся не туда, иногда прямо в процессе печатания замечаю, что клацаю совершенно не на ту клавишу.
Т.е. это не неграмотность, а что-то непонятное.