У меня похожий случай.
Тут главное определиться чего вы сами хотите, в какой спорт отдавать: конкур, выездка.
Второй момент- кого хотите получить, тракена или вестфальца.
Лично моё ИМХО, тракен предпочтительней, так как котируется из полукровных пород выше всех(допускается прилитие только чистокровных пород). Покроете вестфальцем, и потомки снова смогут стать тракененскими очень не скоро, скорее всего уже не при вашей жизни.
Так что прилитие других полукровоных пород оправдано, когда есть определённая уверенность что от этого скрещивания жеребёнок получится очень интересный и перспективный.
Для этого жеребец должен быть уже проверенным по потомству. Нужно знать, насколько он препатентен, ну или в обратном случае, чего вы хотите, чтобы передала кобыла.
Если варианты равнозначны, на ваш взгляд, то лучше крыть тракеном.
Лично на мой вкус, я предпочитаю лёгких лошадей. Они более гибкие, легче разгоняются, легче тормозятся, что полезно вне зависимости от выбраной специализации. Тракен выглядит предпочтительнее, но это конкурный вариант. Под выездку я бы поискал ещё кого-нибудь.
P. S.: Да, забыл сказать, что племенные документы ВНИИК выдаст вам только на тракена. Племенной вестфальский паспорт ВНИИК вам не даст, так как не ведёт эту породу. На вестфальца в России вам дадут паспорт такой же как на бэпэшку - т. е. жёлтый паспорт спортивной - прогулочной лошади. Только плюс к этому породу укажут.