Выше венечного уже путовый. Но эта жабка может куда угодно давить, и на связку, на сухожилие...
На счет ковки я бы не торопилась. Потому что ковали тоже будут играть в угадайку, где там что давит-трёт и откуда снять нагрузку. Пока до финала этой викторины дойдут, можно и без ног остаться.
Начать с малого, ИМХО. Дьявольский коготь какой-нибудь, сборы суставные в хорошей дозировке длительным курсом, и на подкормку для суставов на полгодика. Пока все это дело съедается, можно пропустить одну расчистку и посмотреть, куда копыто растет, как стирается. Это поможет в дальнейшем, если ковка все-таки будет иметь место. А возможно, достаточно будет так откорректировать расчистку, как ей удобнее с ее проблемой.
По результатам уже думать дальше.