Эгоистка написал(а):
А вот я не люблю, когда врут. ... противно, когда говорят одно, а делают другое.
Ир, а я привыкла. Это просто другая психология и другой "язык". Как тут недавно сказал один знакомый русский бизнесмен с очень острым умом, "первый шаг в понимании незнакомой культуры - научиться отличать ДА от НЕТ". Живя в одной и той же стране, вращаясь в одной и той же культурной и социальной среде, мы над этим просто не задумываемся... а ведь на самом деле способов сказать "да" и "нет" очень много! Существуют разные народности (обычно южные), которых общепринято обвинять в неком природном лукавстве... да нет там никакого лукавства! Это просто мы с нашей прямолинейной северной натурой не в состоянии понять, когда нам говорят НЕТ и упорно продолжаем считать, что нам сказали ДА. Мы злимся на их "необязательность", а они подсмеиваются над нашим отсутствием тонкости.
Я думаю, девушки и женщины (тоже, как известно, часто обвиняемые в природном лукавстве :wink

поймут меня лучше... что мы обычно говорим смертельно надоевшему кавалеру? "Сегодня не могу встретится. Нет, завтра тоже не могу, занята. Когда смогу? Даже и не знаю, ну попробуй послезавтра, что ли..." И что мы думаем, когда он таки звонит завтра, пытаясь назначить встречу на послезавтра? "Во тупой-то, в пятый раз его посылаю, а с него как с гуся вода! Он что, не может сам сообразить, что надоел?! Ему все надо прямым текстом?"
Так вот, южное НЕТ значительно... как бы это сказать... шире, чем северное. То есть в него входят некоторые ответы, которые для северянина означали бы ДА. Я постепенно ривыкла к этому в Италии, вроде научилась различать, хотя иногда еше путаюсь. Кстати, бывает и наоборот - тебе вроде как говорят НЕТ, но самом деле это почти ДА.
При чем тут, собственно, тренеры? Дык вот задумалась я на тему, и поняла что в итальянской конной среде эти ДА и НЕТ еще расплывчатей, чем в средней итальянской среде. Но за общей национальной расплывчатостью я этого раньше не замечала, только чувствовала интуитивно. Стало быть, логично предположить, что и в других странах это тоже так. Почему? Ну, наверное, конники - народ тонкий :wink:.
Еще раз, сорри за офф и за сумбуный пост.