Nudnaya+Zabava
Не Народная дружина
Re: Я умный и певец)))Флеймуем
Корона, а я много чем интересуюсь. 8) Язык жестов - язык невербальный, язык тела, что делает его для человека более понятным. Так, наверное... И вообще, мне просто приятно смотреть - это же танец руками!
А как это полезно для мозга - ведь мелкая моторика очень хорошо развита!
Понять довольно сложно, потому что мы не в Америке, и не владеем ASL. :mrgreen: Но там у них есть и другие жестовые языки, что делает общение глухонемых затруднительным, если они используют разные системы...
Впрочем, специально посмотрела одну и ту же песню в исполнении разных переводчиков: Lady Gaga - Bad Romance. Жесты сходны! Так что насчёт Мистера Чейза я не сомневаюсь, что он действительно владеет ASL.
Теперь я знаю, как на ASL слово "любовь". 8)
А это просто весёлые китайцы поют Bad Romance. :mrgreen:
UPD
Нашла информацию, что Майкл "Чейз" ДиМартино - профессиональный сурдопереводчик, в Нью-Йорке работает в деловой сфере посредником между глухими и слышащими. Ну, и творчеством ещё на жизнь зарабатывает. Молодец парень.
http://www.out.com/entertainment/2010/0 ... ?page=full
Корона, а я много чем интересуюсь. 8) Язык жестов - язык невербальный, язык тела, что делает его для человека более понятным. Так, наверное... И вообще, мне просто приятно смотреть - это же танец руками!
А как это полезно для мозга - ведь мелкая моторика очень хорошо развита!
Понять довольно сложно, потому что мы не в Америке, и не владеем ASL. :mrgreen: Но там у них есть и другие жестовые языки, что делает общение глухонемых затруднительным, если они используют разные системы...
Впрочем, специально посмотрела одну и ту же песню в исполнении разных переводчиков: Lady Gaga - Bad Romance. Жесты сходны! Так что насчёт Мистера Чейза я не сомневаюсь, что он действительно владеет ASL.
Теперь я знаю, как на ASL слово "любовь". 8)
А это просто весёлые китайцы поют Bad Romance. :mrgreen:
UPD
Нашла информацию, что Майкл "Чейз" ДиМартино - профессиональный сурдопереводчик, в Нью-Йорке работает в деловой сфере посредником между глухими и слышащими. Ну, и творчеством ещё на жизнь зарабатывает. Молодец парень.
http://www.out.com/entertainment/2010/0 ... ?page=full