Талант? Да. Играет роль. Процентов на 15-20. А все остальное - это работоспособность и желание учиться. Талант это ведь что? Это когда тебе что-то дается легче, чем другим. А вот сумеешь ли ты этим воспользоваться, зависит уже от мотивации и усидчивости.
Дети в группах они ведь разные: кого-то мама привела, потому что ей в детстве очень хотелось на лошади ездить, а возможности не было. Ребенок маме сказать не хочет, что кони ему до лампочки, чтоб ее не обидеть, вот и ходит в секцию, а у самого душа, может, не лежит. Вот он и тренера в пол уха слушает, и запомнить не пытается, что ему говорят, и думать особо над ошибками не хочет - тренировка прошла, и слава Богу. А для другого на конюшню не пойти - самое страшное наказание, и пони он своего обожает, даже если у лохматого характер премерзкий, и на тренера молится, каждое слово ловит. В итоге они, занимаясь в одной группе, и едут по-разному: один работает над собой, а другой нет.
Так что, отвечая на ваш вопрос, да, дадут результат усиленные тренировки, дорогие тренера и олимпийские лошади, но при условии, что всадник заинтересован в результате и готов впахивать каждую свободную минуту. А если человека больше привлекает околоконная тусовка, чем его спортивные результаты, то не поможет ему все это.