Когда-то в Свято-Даниловском ходила убогая, рвалась на клирос. Все гоняли её - но наместник как-то вмешался, сказал: зачем обижаете? И сам ввёл её в храм.
Она умерла на клиросе.
Сорри, черный юмор: от этого Бог отвёл) Не успели)))))
Был спортсмен, желавший умереть на маршруте - и так сбылось.
У меня дома)) Это от мамы.
Доброй ночи! Забавно, но сейчас я зашла в Ваш дневник специально, чтобы поиском найти, не писали ли Вы отзыва по части греческого к Тайной Истории) Собственно, нашла и перечитала внимательно все Ваши комментарии. Действительно, в оригинальном издании нет никаких примечаний по части языка, и я озадачилась вопросом, а не потеряется ли смысловая нагрузка, если я, среднестатистический читатель, не слишком разбираюсь в лингвистических деталях, которыми довольно щедро приправлено повествование, учитывая, что и с английским кое-где по пути приходится разбираться ? (Кстати, выбор книги был случайным, забежала в книжный за картой и заодно купить что-то почитать в дорогу бумажное, и вот Донна Тартт, если можно так выразиться, на меня посмотрела))
И как в итоге - теряется?
А почему, если не секрет? У Вас здесь ничего не бывает просто так, очень интересно)
Я в конце первой главы только. Пока не поняла, теряется ли, но задумалась об этом. Это же тоже не для украшения
