маркиса
Pro
Правда?? Вот и славно (*вздохнула с облегчением*)
Правда?? Вот и славно (*вздохнула с облегчением*)
Это прекрасно)
переведи плиз, май игнлиш из нот соу гуд )))
Чувак понтуется рядом с чужим мотоциклом, приходит барышня и уезжает на нем. Слоган в конце "купи свой". Или тебя детали диалога интересуют?
Да-да..согласна.."делает напрягаться"
)
да, детали. общий смысл и фразу в конце я поняла )))
В ролике Выродок, ХД ещё и не такое снимет, чтоб его продавать.
она и не должна была показаться забавной Она исключительно несла миссию развлечь Валю Миссия выполнена всем отбой
Так и называют. Или, как Вера уже сказала, - ледяное вино. Хорошая вещь. Хотя я в последнее время что-то совсем сладкие разлюбила. А почему чисто канадская фишка? Вроде, оно и в Германии популярно, и во Франции. Муж бывший очень любил, от него и узнала.
Подумала. Знаешь, я с тобой согласна. Да и смеяться над человеком, у которого явно какие-то проблемы определенного рода, вовсе не забавно.Тем более, что довольно долго я с этим человеком пусть заочно, но все-таки вполне дружелюбно общалась. Наверное, от хорошей жизни все-таки так себя не ведут, не ищут смысл жизни в поисках мифических врагов. Наблюдать за этим безрадостно.
я была уверена что немецкая фишка
Мне канадцы говорили, что это канадское изобретение
. Но вполне могли и наврать 
It's time for ride теперь так переводится?
Ну ты зануда))). Лови в общих чертах: Девушка: классный харлей! Чувак: да, я просто должен был его купить. Жить по своим правилам (дальше я пару фраз протупила) девушка: класс! Чувак: я люблю жить рискованно.... вы можете поверить в преступность в этом городе? Воруют на глазах..
Муж из Исландии тоже привозил. Исландцы уверяли, что это их фишка))))Мне канадцы говорили, что это канадское изобретение
АПД. Почитала Вики, таки врут, немцы были первыми, но зато Канада и Германия - два самых больших экспортера этих вин
Мay be you should get your own переводится как : возможно стоит завести свой.
Да, лозунг первого гей-парада в рекламе харлея доставил уже не малому количеству людей, видевшим этот ролик.
Мне пофиг, кто там в ролике, меня сам ролик развлек)
Исландия и виноград!!!! Что то у меня не срастается (((((Муж из Исландии тоже привозил. Исландцы уверяли, что это их фишка))))
Вероятно, каждый производитель ледяного вина понимает, что только его айс вайн - самый настоящий
Чорд! Этот стрёмный голос в конце я и упустил.
