Казак сбился с пути
Его зовут Валерий Попов, он казак, и он провел более 150 дней верхом в марафонском пробеге из Сибири в Париж. Но в местечке под названием Иллинген его цирковое представление внезапно подошло к преждевременному и позорному концу. Было обнаружено, что его лошади нездоровы и находятся в очень плохом состоянии, в связи с чем они были изъяты ветеринарным департаментом. Одновременно Попов стал причиной массированного полицейского акта и вызвал сенсацию в Штутгартском Нью Касле.
Фелиция Рухланд, директор приюта для животных в Иллингене и председатель Общества по защите нуждающихся животных Animal Hope в негодовании: «Я не могу поверить, что никто из тех, кто встретил Попова на его длинном пути, не имел смелости до сих пор его остановить». Особенно приводит ее в ярость то, что идея проекта была отличная, но по пути превратилась в одержимую кампанию по поиску быстрой славы.
История на сегодняшний день такова: 24 марта казак Валерий Попов стартовал из западносибирского города Кургана со своим спутником Русланом Меньшиковым в 8000 километровый (5000 миль) «казацкий пробег» до Парижа, с целью привлечь внимание к проблемам иппотерапии. В Москве Меньшиков был вынужден вернуться домой в связи с трагичнеской смертью своей сестры. Из Москвы Попов продолжил свой путь в одиночку, передвигаясь верхом на жеребце и ведя в поводу кобылу.
Похоже, что его путешествие было хорошо оплачено его российским спонсором для того, чтобы он мог найти, где остановиться самому и его четвероногим друзьям. В Германии он полагался на Общество Катарины Павловны, которое поддердивало этот проект. Это общество занимается благотворительностью по развитию культурных связей между Россией и Баден-Вюртембергом.
Когда Валерий Попов прибыл в Лейпциг, председатель Общества Ульрих Шойфель (Ulrich Scheuffele) получил информацию об ужасном состоянии животных. Он связался со спонсором казака и потребовал, чтобы пробег был остановлен – но безрезультатно. Шуфель заподозрил, что Попов, который с самого начала получал огромное удовольствие от оказываемого ему внимания, заботится только о собственной славе. «С тех пор он прервал с нами всякое общение».
Шойфель, однако, поставил благополучие лошадей выше своих собственных интересов. Марианн Хеер (Marianne Hehr), член Общества Катарины Павловны и по совместительству вице-председатель благотворительного общества Animal Hope в городе Иллинген посоветовала Шойфелю обратиться в данное общество. Фелиция Рухланд не колебалась ни секунды – она приехала в Лейпциг и забрала лошадей вместе с их всадником в Иллинген. Это было 24 июня.
Фелиция Рухланд описывает состояние лошадей на тот момент как «загнанны, слабы и истощены». Еще в Лейпциге она ужаснулась состоянию кобылы. Позже был поставлен диагноз: деформирован позвоночник, кобыла волочит задние ноги, ужасные потертости от седла на спине. «Ехать на них верхом дальше – это значит устроить им самую настоящую пытку» - сказала Фелиция Рухланд. При этом Попов совершенно безрассудно продолжал настаивать на том, чтобы продолжить свой путь во Францию.
Позавчера инцидент достиг апогея: Попов заявил Фелиции, что она должна отвезти его и лошадей в Штутгарт, где он приглашен на правительственный прием. При этом он собирался передать там кобылу в благотворительный фонд. Но ничего этого не случилось. (Дальше я не очень поняла, что произошло, переведу как есть – прим. перев.) Попов опоздал в Штутгарт на 10 минут, русское телевидение уехало с пустыми руками, а также SWR и пресса. Причина: время вышло, и Попов планировал ехать дальше в Штрассбург и требовал, чтобы Фелиция повезла туда его и лошадей. Фелиция отказалась, поскольку она не знала организаций по защите животных во Франции. Когда Попов отправился седлать лошадей, Фелиция вызвала полицию. В то же самое время сотрудники ветеринарного департамента изъяли лошадей и постановили, что на них нельзя ехать верхом дальше, но можно перевозить – и предложили директору Общества защиты животных перевезти их в соответствующее место.
В это время Валерий Попов, пешком, отправился в город и тщетно пытался найти в Иллингене хоть кого-то, кто сможет перевезти его и его лошадей в Штрассбург – но безуспешно. Боясь, что казак начнет действовать силой, полицейские вызвали подкрепление в виде еще одной патрульной машины и собак-следопытов. В итоге Попова нашли на террасе гостиницы Адлер в Иллингене и повторно разъяснили ему, что он не может ехать верхом на своих лошадях в регионе.
Тем временем Фелиция Рухланд пытается сделать все возможное, чтобы и вне региона казаку Валерию Попову было запрещено когда-либо садиться верхом на лошадь. «Мы должны это предотвратить». В то же время о ситуации было сообщено в Российское генеральное консульство во Франкфурте и в Российское посольство в Берлине. В итоге вчера вечером представитель консульства выехал в Иллинген, чтобы встретиться там с Фелицией Рухланд и Д-ром Ульрихом Дюрой (Dr. Ulrich Dura) – главой Депертамента защиты потребителей и Ветеринарии, чтобы обсудить дальнейшую судьбу Попова и его лошадей.
Фелиция Рухланд настроена воинственно: «Я сделаю все возможное, чтобы Попов больше никогда не смог подойти близко ни к одному животному»
