Байка из серии "к вопросу о персональном везении".
Все эти болельщики и их невидимость - полная иллюзия. Я все суровее подозреваю, что это вопрос именно что персонального везения. Многие мои знакомые, которые каждый день ездят в метро на работу и с работы, плюс вечерами гуляют по центру до ночи, отмечали, что как-то маловато у нас иностранцев, ну вот прям совсем никого нету, кто выдумал, будто их много, тра-ля-ля, днем с огнем никого не найти... ага, щаз. Просто перестаньте искать и они сами вас найдут, причем тогда и там, когда и где вы совсем этого не ждете.
Качусь по делам, и на родной Петровско-Разумовской станции в момент пересадки ко мне вдруг примотались трое. Кто не в курсе, Петровско-Разумовская - это север Москвы, откуда до окраин ближе, чем до центра. И вдруг эти товарищи. Здоровенные, смуглые, черные-небритые и страшные. Потому что громкие до ужаса. Окружили, пройти не дают и ясно, что им что-то нужно узнать. Может быть, они потерялись, а может, искали конкретное место, может, даже не связанное с футболом, бес же их разберет, потому что ни по-русски, ни по-английски эти обормоты не понимают! Пять минут ада в моей жизни. По-своему смешного, потому что через минутку я уже поняла, что нападать на меня и тащить через границу в турецкие бордели никто не собирается (надорвутся, блин), но все равно не по себе. Стоят вокруг, что-то просят, но что?!
Руку и сердце, блин, стопудово, балшой бэлый женщин сразил знойных восточных мущщщин наповал своей неземной красотой 


Мои попытки из серии "Ду ю спик инглиш ор мей би спаниш?!" успеха не имели. По инглишу я хоть как-то смогу объясниться, если что, коряво, но худо-бедно смогу... наверное... по спаниш сама не спикаю, но есть вероятность, что хоть что-нибудь пойму. Последняя попытка "Абле эспаньол?" тоже пролетела со свистом. Нет, не абле. Никак. Никто. Итого, три в чем-то отчаявшихся здоровых лося не разговаривают, не спикают и не аблекают, так что ж с вами такими делать-то?!

Не могёте сами, так хоть переводчика с собой какого-нибудь возьмите, ну е-мое, ну как так-то... А уж держать в кармане разговорник со стандартным минимумом для подобных ситуаций - просто святое. Ну е-мое... что за люди... никакого цирка не надо, вот он, здесь, бери голыми руками.