Простите за оффтоп, но такие перлы не только у лошадников случаются
До сих пор со смехом вспоминаю рассказ мужа, как он выгуливал пожилого балованного хозяевами русского спаниэля, очень толстенького, и потому уже давно называемого хозяевами не Доном (как у него в паспорте написано), а Бидоном. Идут они вдвоем, муж и Бидон. Бидон трусит неторопливо - почтенный возраст и стать не позволяют. Мимо идет бабуля с внучком. Останавливаются, бабуля показывает на задумчивого Бидона и безапелляционно говорит внуку: "Это самочка, и у неё будут щеночки".