Эээ, и выращивают криво с рождения, и особенно кормят... ахи с "тренинга" или ВЕ не начинаются...
И псевдотренеров соотв. вагон, и ветов, и любых других лошадиных якобы специалистов.
Причем якобы тренеры и вроде бы ветеринары свободно бывают и с дипломами, и главное - с огроменным опытом...
Да что далеко ходить... вон нам только что выложили фрагменты книги... это книга о секретах мастерства(С)? Ах, не очень похоже... тогда что? практически необработанные, эээ... интервью? нет, даже не они... переписанные впопыхах на коленке отрывки из бесед за чайком? похоже больше, но с грудой опечаток, без внятной структуры изложения и т. п.
То есть это не то что нельзя сравнивать с книгами серьезных иностранных спецов... порезанный советскими научными редакторами Мюзелер - и тот выглядит на порядок более внятно и по сию пору...
Чтобы не быть голословным -только навскидку из выложенных сканов: "работать в непосредственной близи",
"зрители вспыхивающие камерами" (это вообще прекрасно, ящетаю, даже без запятой), "можно слезть", "прокатная лошадь", "физически под силу", "прамопропорциональны кайфу", "подвести зад, помогать поясницей и подсказывать рукой", "хлесткий хлыст"... нет сил...
...как написала кучу лет назад незабвенная Зинаида Гиппиус:
"Положим, это все знают, но писать об этом в большевистской газете непорядок. Ведь это же правда, - а не "Правда"."