Nudnaya+Zabava
Не Народная дружина
Ну, хотя бы на русском?
Переведено не дословно!Чего-то я не поняла, если честно.
Два и два.
Радио:
Доброе утро, ученики. Говорит ваш директор. Не хочу отнимать у вас время от урока, извещаю, что сегодня в школе произойдут некоторые изменения. Ваши учителя вас просветят. Пожалуйста, будьте внимательны и следуйте инструкциям. Я знаю, что школа и одноклассники будут вами гордиться. Спасибо, мальчики.
Учитель пишет: 2 + 2 = 5.
Ропот в классе.
Учитель: Тихо! В классе должен быть порядок!
Сегодня первый урок.
Два плюс два равно пять.
Повторите.
Два. Плюс. Два. Равно. Пять.
Два плюс два равно скольки?
Класс: Пяти...
Учитель: Громче! Два плюс два равно скольки?
Класс: Пяти!
Учитель: Я сказал - громче!
Класс: Пяти!
Учитель: Снова. Два плюс два равно скольки?
Класс: Пяти!
Ученик поднимает руку.
Учитель: Что, мальчик?
Ученик: Но, сэр, разве два плюс два не равно четырём?
Учитель: Тебе сказано, что два плюс два равно пяти. Ты не должен задавать вопросы по этому поводу. Ты понял?
Ученик: Да, сэр. Просто я думал...
Учитель: Не думай. Ты не должен думать. Два плюс два равно пять. А теперь садись и веди себя тихо. Откройте тетради и записывайте. Два плюс два равно...
Ученик вскакивает.
Ученик: Сэр! Два плюс два равно четыре! Всегда было четыре! Как может быть пять?
Учитель: Кто тебе разрешил говорить? Как ты смеешь меня спрашивать?
Ученик: Сэр, просто...
Учитель: Два плюс два равно пять. Произнеси!
Ученик: Но, сэр...
Ученик: Произнеси!
Ученик: Ааах. (показывает на пальцах) Два плюс два равно четыре. Вы же все это видите?
Учитель: Повернись к доске!
Ученик: Вы же знаете, что четыре, так почему не говорите?
Учитель: Тихо! Не двигайся, пока я не вернусь.
Другой ученик: Заткнись!
Голос другого ученика: Ты навлечёшь на всех нас беду!
Другой ученик, оборачиваясь: Ты его по-настоящему разозлил, он тебя убьёт!
Учитель возвращается.
Учитель: Этот наглый ученик считает, что знает лучше. Мальчик, скажи нам, чему равно два плюс два.
Ученик: Сэр, ответ будет - четыре.
Учитель, поворачиваясь к старшим мальчикам: Ну вы когда-нибудь слышали такое?
Учитель, указывая на старших мальчиков: Перед вами несколько наших лучших учеников. Вот с кого надо брать пример.
Учитель, обращаясь, к старшим мальчикам: Скажите классу, чему равно два плюс два.
Старшие мальчики: Сэр, пяти, сэр.
Учитель: Очень хорошо.
Учитель, указывая на ученика: Мальчик, иди сюда.
Стирает цифру пять.
Учитель: А теперь реши уравнение. Сделай это правильно.
Ученик сглатывает. Старшие мальчики вскидывают оружие.
Учитель: Это твой последний шанс.
Ученик оглядывается. Пишет "четыре". Поворачивается лицом. Выстрел.
Учитель: Кто ещё не уяснил сегодняшний урок? Смотри на меня! Указывает на тело. Уберите его прочь.
Стирает уравнение. Пишет два плюс два равно пять.
Учитель: Откройте тетради и запишите. Два. Плюс. Два. Равно. Пять. Повторяйте за мной. Два плюс два равно скольки?
Класс: Пяти...
Учитель: Скольки?
Класс: Пяти!
Учитель: Громче! Два плюс два равно скольки?
Класс: Пяти!
Учитель: Я сказал громче!
Класс: Пяти!
Учитель: Снова! Два плюс два равно скольки?
Класс: Пяти!
Учитель: Скольки?
Класс: Пяти!
Учитель: Два плюс два равно пять!
Ученик написал 2 + 2 = 5.
Голос учителя: Повторите. Два плюс два равно...?
Голос учеников: Пяти!
Ученик зачёркивает пять и пишет четыре.
Последнее редактирование: