10 типов владельцев лошадей
1. "Я-знаю-все"
Человек, который знает все и обо всем, и скажет об этом даже если не спрашивали. Они будут говорить, что-то вроде "Знаешь, причина по которой тебя сбросила лошадь в том что задняя подпруга слишком свободная. Причина по которой твоя лошадь дергает головой - потому что железо слишком низко.Причина по которой лошадь не хочет быть с тобой в том, что ты не сделал Джойн Ап. Твоя лошадь пугается, потому что не видит в тебе лидера. Лошадь не движется вперед, потому что седло задом наперед и т.д.". Ок, умник, я и без тебя пойму, что седло задом наперед... (прим. переводчика - вот с последним предложением не согласна. Т.к. могут столкнуться два "умника"
))
2. Мшелоимец (человек с синдромом патологического накопительства (собирающий и хранящий даже ненужные ему вещи).
Человек имеющий коллекцию из 30 лошадей всех форм, размеров, мастей и пород. У нее так же есть: 12 овец, 10 индеек, 2 гуся, 5 собак, 7 кошек, 200 рыб и растение мухоловка. Она на самом деле не ездит на своих лошадях, на самом деле она их боится, но она думает что они обязательно попадут в плохие руки если она решит их продать. Ни одну из них не посещал коваль, ветеринар или скребница за последние 3 года. поэтому они настолько лохматые и грязные, что она начинает думать что завела коллекцию яков, но не уверена.
3. "Ветеринар".
Больше всего известен как Глаз-Рентген. Они первые диагностирую заболевание каждой лошади, больной или здоровой. У вашей лошади колики, но они скажут что это не колики, а Лунная слепота (у нас есть такой термин? Уевит?) которая вызвана плохой водой, сладкой едой, люцерной или ковалем. Они советуют сразу же обращаться в Институт Ветеринарии (в оригинале UC Davis - это один из самых известных ветцентров/институтов в США - прим.переводчика), даже если вы живете в 1000 км от него. Вы гуглите все, надеясь что они неправы.
4. Заднедворец
Человек, который держит лошадей на своем заднем дворе. Они расставляют панели забора на своем заднем дворе, часть загона из кирпича, а сенные веревочки помогают загону удерживать форму. Они иногда будут убирать навоз из загона (обычно в шлепках и ночнушке), когда соседи начнут жаловаться на мух. Благодаря HOA (организация домовладельцев - прим.переводчика) дома обеспечены гаражами, что служит отличным шелтером для лошадей в непогоду.
5. Мистер НХ.
Это владелец, который считает жестоким любое железо: во рту лошади или на ногах. Они используют слова "варварство" и "пытка" в любой беседе относительно железа или подков, но почему-то они не думают, что это жестоко для них, чтобы ездить на лошадях верхом. Так как мы знаем, что железо во рту и подковы более пыточные для лошади чем 120 килограммовый всадник с 20 кг седлом на почти 400 кг лошади. И даже не думайте упоминать шпоры! Шпоры воплощение Дьявола. Они буквально сделаны из микроволокна с рогов Люцифера.
6. Главное безопасность!
Конечно, у такого человека благие намерения. Она также очень твердо уверена, что причина, почему происходят любые травмы связанные с лошадьми - потому что кто-то забыл надеть свой шлем. Сломанные палец? Забыл надеть шлем! Растяжение мышц? Забыл шлем! Такой человек так же заботится и о безопасности своей лошади. Она бы обмотала свою лошадь пузырчатой пленкой, если нашла бы где купить ее оптом. Поэтому ее лошади обмотаны в защиту от ушей до хвоста. Ботинки на копыта, колокольчики, медицинские ногавки и поверх обычных защитных ногавок, пад под седло с анти-скользящим эффектом, резиновое железо, безопасные стремена и поводья, и мобильный телефон на поясе и к дополнительный к лошади, чтобы в случае чего можно было набрать 9-1-1. Вообще, лошадь даже натренирована набирать 9-1-1. Это первое чему она учит свою лошадь.
7. Владелец-бомж
Это владелец, который будет спать на скамейке в парке, есть из мусорных баков и купаться в ванной комнате Макдональдс
только ради того чтобы его лошади ни в чем не нуждались. Лошадь будет получать только лучшее из лучшего - лучшая еда, лучший тренер, лучшая конюшня, лучший коваль, и т.д. Такой владелец похож на женщину с пакетиком с улиц, в то время как ее лошадь похожа на Бреда Питта.
8. Бережливый Фред
Бережливый Фред всегда ищет как сэкономить. Он - коваль-самоучка и он всего-то охромил только каждую свою лошадь. Он купит пасту от глистов и разделит один тюбик на 3х лошадей - "Немного антигельминтного лучше чем вообще без него". Он в тихую выпустит своих лошадей на поле для гольфа, лишь бы урвать кусочек халявной травы. Он никогда не потратит деньги на покупку лошади, когда можно ее бесплатно взять в Craigslist (читай Авито - прим.переводчика). Он так же тренер-самоучка, но даже не смотря на это - его лошади не заезжены, но они могут претворяться мертвыми по команде.
9. Победитель
Это спортсмен, которому важны только первые места. Он улыбается только когда судья смотрит. Если он не выигрывает синие розетки каждые выходные - вам придется отговаривать его от прыжка с моста. Его НИЧТО не остановит, если на горизонте появились синие розетки. Он может иногда попросить вашу лошадь для прогулки в полях, потому что его лошадь за 90 тысяч слишком хороша для этого и может пораниться.
10. Значимый другой (вроде некий псих.термин - прим.переводчика)
Чаще всего это муж. Как только он понимает, что его жена влюблена в высокое рыжее чудовище, он решает что единственный путь завоевать ее сердце обратно это завести себе свое чудовище. Он покорно ездит со своей женой и лошадьми куда угодно, стараясь из всех сил насладиться ситуацией. Он все еще не может понять как облегчаться на рыси. Диагонали и правильная нога на галопе для него - непонятный язык, но старается. Спокойный воскресный вечер дома за просмотром Наскара несравним с поездкой в лес - натертая задница и синяки на бубенчиках
). Он не может понять, почему его жена не могла просто быть счастливой имея пару домашних хомячков вместо животного, которое пытается убить его на регулярной основе.
Перевод Муратова Анна
и опять рысаки
