Я умный и певец. Флеймуем.

[Чудь]

Английский - международный язык. Этим он отличается от таджикского, узбекского и т д

 

[Береника]

Это пелям что ли?

Пелям имеет цепочку, кмк.
А я искала что-то вроде этого.

Мне нужен был аналог термину pákové udidlo

 

[Puschkin]

Аналогично. Сегодня судорожно сверялась с гуглом в поисках нужного термина, пока не опознала рычажный трензель ))

А я и не знаю, что из себя представляет рыжачный трензель

 

[Altusha]

Английский - международный язык. Этим он отличается от таджикского, узбекского и т д

Я больше ставлю на китайский в перспективе.

 

[Puschkin]

Я больше ставлю на китайский в перспективе.

До этой перспективе мы уже наверно не доживём.

 

[Береника]

А я и не знаю, что из себя представляет рыжачный трензель

Я тоже не знала )) и до сих пор не уверена, что нашла аналогию. Хотя если верить картинкам - вроде подходит.

 

[Чудь]

Я больше ставлю на китайский в перспективе.

Какое отношение имеет перспектива к обсуждаемому вопросу?

 

[Эгоистка]

Что-то меня на тесты потянуло.
Про советские фильмы (у меня 6/10).
Угадайте комедию по цитате (75%).
Угадайте советский фильм по плакату (12/15).
Сможете ли вы закончить цитаты из известных книг? (9/10).
Узнаете ли вы известный фильм по первому кадру? (8/14).
И там еще много интересного.

 

[AnnaVsp]

Пелям имеет цепочку, кмк.
А я искала что-то вроде этого.

Мне нужен был аналог термину pákové udidlo

Удидло ))) удила однако )))

 

[Catherine1976]

@Эгоистка Я не поняла, почему у меня понимание русского должно быть на чешском. В русском языке большинство профессий по родам не склоняется.
С какого перепуга я должна подгонять родной язык под правила чужого языка?
А во французком и таджикском "приехать" и "прийти" - один глагол. Че, надо по-русски начинать ходить самолетом, что ли?
Извини, но смотрится как "очень хочется лизнуть, пусть даже и не просили".

 

[Altusha]

@Эгоистка Я не поняла, почему у меня понимание русского должно быть на чешском. В русском языке большинство профессий по родам не склоняется.
С какого перепуга я должна подгонять родной язык под правила чужого языка?
А во французком и таджикском "приехать" и "прийти" - один глагол. Че, надо по-русски начинать ходить самолетом, что ли?
Извини, но смотрится как "очень хочется лизнуть, пусть даже и не просили".

Хочется вам или нет, но язык живой и будет меняться, вне зависимости от ваших предпочтений. Такова жизнь. Вон когда-то и "кофий" говорили.

 

[Altusha]

Какое отношение имеет перспектива к обсуждаемому вопросу?

К тому что сегодня английский, завтра все поменяется. Про срок утрирую, но смысл понятен.

 

[Bettel]

Мне в этом плане повезло или не повезло . Я работаю на мультинациональную корпорацию с офисами по всему миру (Индия, Корея, Малазия, Китай, Гонг Конг, Сингапур, многие страны Европы и т.д.), плюс в самом мультинациональном офисе (у нас 70% народа НЕ англоязычны по рождению), поэтому постоянно имеешь дело с тем, что народ вставляет свои родные слова в английскую речь, пытаясь жестами объяснить, что он имеет ввиду Все к этому относятся совершенно спокойно , если по контексту непонятно, то играем в крокодила , если по контексту понятно, то идем дальше.

 

[Береника]

Удидло )))

чешский такой чешский ))) -идло / - адло вообще мои любимцы, в виде всяких садло / мыдло / умывадло / летадло / лепидло / шлападло и пр.

 

[Чудь]

К тому что сегодня английский, завтра все поменяется. Про срок утрирую, но смысл понятен.

Смысл в том, что у нас тут, в теме - Чехия, Германия, Канада, США, это кроме России
И бизнес термины международные
Поэтому все поймут одинаково, если употребить устоявшиеся термины на международном языке.

 

[Эгоистка]

С какого перепуга я должна подгонять родной язык под правила чужого языка?

Тебя никто не просит ничего подгонять. Тебе объяснили, как это звучит и что означает на чешском. Не надо делать вид, что не поняла.

Извини, но смотрится как "очень хочется лизнуть, пусть даже и не просили".

Забивай хамить. Сегодня даже не пятница.
Было бы весело и познавательно спокойно поговорить о языках. Именно спокойно. Не пытаясь подколоть и унизить друг друга.

 

[Наглый Чайник]

А круто же, когда все профессии по родам можно просклонять. Докторка очень ласково звучит )))

 

[Чудь]

А по мне так пренебрежительно. Не хотела б, что мне добавляли "ка" к профессии. У профессионала пола нет.

 

[AnnaVsp]

Английский - международный язык. Этим он отличается от таджикского, узбекского и т д

Что вобщем то не повод для того что бы мешать его с русским (

 

[Чудь]

Тому, кому не нравится, может не мешать. Это будет выглядеть несколько странно и вызовет недопонимание среди тех, кто о бизнесе общается только на своем и английском языках, но в конце-концов, как выше было указано, игру в крокодил никто не отменял и это достаточно весело для всех.