Ань, я столько раз уже писала про употребление мата по делу и без дела, что повторяться не буду.В Пятигорске первый шеф матерился так, заслушаешься и жена у него материлась но как то это не напрягало, я так не умею, поэтому сама не пользуюсь.
Я, вообще-то, спросила в чем разница между тим лидом и руководителем группы, а не между тим лидом и руководителем проекта. Во втором случае вполне допускаю, что есть разница в обязанностях, ответственности и выполняемых задачах. Если только эти два понятия не совмещены в одном человеке.
Немедленно сплюнь. Три раза.
Как оно все...
А кто еще входит в группу кроме членов этой тим?
Заметьте, вы сами и перевели этот термин на русский язык (английский, он вообще очень многозначный. Вот одно из значений хип - бедро, например). И да, такие должности еще в Союзе были.
Да хоть пять. Я тебе просто пытаюсь донести, что работая на иностранную компанию, можно иметь запись в трудовой весьма отличную от общепринятых в России. И это не понты, а просто так должность называется.
В российской трудовой? Да запись-то можно.
Я как бы в курсе. Просто не хотелось бы вступать в эти стройные ряды
Я такого встретила в Пятигорске и ладно он, но жена! Никогда не представляла что бы женщина могла так матерится и что бы это не вызывало отторжения, но я это видела.Ань, я столько раз уже писала про употребление мата по делу и без дела, что повторяться не буду.
У меня и ближе Пятигорска есть, кому изящно материться, не портя ни русского языка, ни общей атмосферы
А это у нас называется эксперт
А зачем управляющего переводить? Хотяяя, если это манагер по клинингу...
Да низачем. Интересна была разница.
А точно это не надо под спойлер? Нас же дети читают.
Про трассы и доярок не знаю, а клининг-то чем не устраивает? Было предположение, что зачем-то надо переводить слово 2руководитель", я удивилась зачем. Но если этот менеджер по клинингу, то да, перевести можно и нужно. Одним словом.
