да-да, там для вас он да, такой))). а вот время прошло, я и Бель позабыла и прочее. и вот прослушала - а он так харизматично спел на мове! ну классно.
кста. укр.мова, пение на ней - мужской высокий попсовый голос автоматически "понижает", делает глубже, чуть сочнее. ведь звукоизвлечение изменяется, уходит вниз.
перевод к первому дуэту
Почему ты не пришел, когда взошел месяц?
Я тебя ждала
Али коня не было? Али дороги не знал?
Али мама не отпускала?
И конь был у меня
И дорогу я знал
И мама отпускала
Младшая сестра, не выросла еще, - седло спрятала.
А старшая сестра седло нашла
Коня оседлала
"Езжай, братик, к девушке, которая тебя ждала"
Течет река, течет небольшая.
Захочу - перепрыгну.
Отдайте меня, мама моя, за того, за кого хочу.
