Местные названия, да... Мы вот по Московскому морю, в основном шарились. Интересно тоже. Затоплено 103 деревни и город - Корчева. В некоторых заливах, где лес не валили, пни до сих пор стоят, жутковато. Деревьям ледоставом макушки посносило, а стволы стоят. Так теперь и называется: 1-ый бревновский залив, 2-й бревновский. В карте официальной все причесано поприличнее, а так: Остов Св. Елены - назывался Могильный остров. Ближе к Дубне сохранился остов церкви, в низкую воду виден, а между ним и островом кладбище было. Гробы тоже плавали. Дальше Уходово - Золотой Пляж. Высокий и песчаный. Туристы там любят останавливаться, даже родник есть и из него воду берут. А история...стало размывать скотомогильник, привезли несколько барж песку и высыпали - Золотой пляж. А вот дальше - остров Грабиловка. Все просто - Гроболовка раньше. Когда гробы плавали, туда их течением относило. Ну и еще много всего.