Кариес у лошадей существует. Хоть и не в аналогичном варианте, что с людьми.
Но это как, простите за циничный пример, аутизм и СДВГ у детей. Раньше это всё тоже было, просто диагностировать не умели. Ну, просто считали, что тупенький или невоспитанный ребенок.
Вот и тупенькая строптивая лошадка может просто страдать зубными болями.
А все эти примеры из направлений, где лошадь уходит из использования в молодом возрасте, вообще странно брать в качестве положительного примера.
Понятно, что сахар лошади не ядовит, проблема именно в избыточном количестве длительное время.
Так-то и мюсли с мелласой народ годами кормит. Ну, неполезно, но не ядовито же.
А в мелассе процентов 60 углеводов = сахаров. И никакой пользы меласса не несет. Дешевый отброс производства сахара из свеклы. Но она сладенькая. Мюсли, сдобренные мелассой, лошадь лучше есть будет. Значит, владелец будет считать такие мюсли хорошими.
Просто бизнес.