Вот и отек подоспел. Когда смотришь прямо на морду, не очень видно... На ощупь-именно, как отек. Если гнойный процесс. там же должно быть какое-то ядро? А тут все однородное.
Ядро-не ядро, а полость с гноем. Может сформироваться не под шкурой, а во рту (с внутренней стороны щеки, в десне или где-либо ещё), в горле, в носу, и т.п., и при внешнем ощупывании не обнаруживаться. Абсцесс мог уже и вскрыться сам - в рот, в нос ("сопля" вышеупомянутая), но если причина не исчезла - нагноение может повторяться. Может быть и открытая болячка в горле, в носу, во рту (правильно здесь участники пишут о возможном травмировании рта проблемными зубами). Абсцесс - локальное, отграниченное скопление гноя, а бывает ещё, например, флегмона - вариант разлитого, нелокализованного гнойного воспаления тканей. И разные другие неприятности.
Я живу в отдалённой местности, как и Вы, понимаю Вас и сочувствую. Наша вечная проблема - слабое развитие ветслужбы в регионах, отсутствие диагностики. Лечение зачастую назначается наугад, либо не назначается вовсе - советуют докалывать животное. У нас, например, зева (зевника) ни одного во всём районе нет. Наверное, есть только в городе, за 500 км. Само собой, нет ни вет-узи, ни вет-рентгена... да много чего нет. Бывают, однако, и примеры самоотверженной работы ветов и владельцев по спасению животных - почти с голыми руками, можно сказать.
В медицине, которая для людей - тоже тяжёлая ситуация, а в чём-то даже ещё страшнее.