Для вас-то возможно. Вы поймите, что дело в другом. Появившиеся на свет в холодное время жеребята будут априори больше подвержены всем возможным рискам от переохлаждения до недоедания.
Согласитесь, при табунном содержании лошадей куда легче ведь жеребца держать всегда при кобылах. А что, охрана, защита, удобно! Но табунщики не идиоты и несмотря на мнимую лёгкость поначалу впоследствии всех поздних жеребят вынуждены забирать домой с кобылами и тратить куда больше сил, времени и финансов на уход и откорм. Вам оно надо?
Либо, если уж вы желаете полной природосообразности, где никто никаких жеребцов не забирает домой, тогда прекратите в том числе и попытки лечения. Табун и табун, гуляет и гуляет, кто выжил, тот выжил, молодец. Иначе вы сами себе жизнь усложняете непонятно для чего и жертвуете жеребятами.