Пока пасла коня, представляла, что и как я напишу дальше, но, хотя и добралась до дома прекрасно, что-то навалилась усталость - наверное, от волнений вчерашнего и сегодняшнего дней.
Но нам (одесситам) везёт! - Мы хотя бы адаптируемся постепенно.
Об усадьбе Кузнецовых: парадный фасад обращён на восток, открывающаяся долина с густыми высокими деревьями вдоль речки производит сильное впечатление. После зноя степи - райский уголок!
И вспомнила я украинскую песню "Стоит гора высокая" - ой, в детстве я её мучила на пианино, не понимая её смысла и не имея любви к музыке.
Потом узнала историю этой песни и прослушала слова до конца. А в эту поездку наконец увидела "гору высокую", а под нею - густую рощу, "как будто вправду рай" (с).
В детстве я представляла ровное какое-то место, на котором вдруг стоит гора - метров 100 высотой. И это как-то даже раздражало: откуда вдруг взялась гора?!
А посмотришь снизу, от реки на дом Кузнецовых - как будто и в самом деле он стоит на горе (хотя это ещё не самый высокий холм там).
Т.к. в песне упоминается гора в единственном числе, я и представить не могла холмистую местность (хотя бы потому, что никогда в такой местности не бывала).
В песне будут 2 непонятных слова (я так думаю): гай = роща и упоминается, что "сердце жУрыться" - журбА = печаль, журЫтыся = печалиться.
А вот иллюстрировано это видео неправильно, но неохота искать другое! Показывают Карпатские горы и густой лес - там, в Карпатах, густая роща не покажется раем, потому что леса вокруг полно, с чего бы радоваться одной из рощ?! Картинки не смотреть, песню слушать (там громкость большая):
View: https://www.youtube.com/watch?v=ip1_w8fvPcA
ru.wikipedia.org
