сводить/свести концы с концами Чаще несов. 1. С трудомсправляться с материальными трудностями (обычно имея очень ограниченные средства). С сущ. со знач. лицаили совокупности лиц: пенсионер, инвалид, студент, коллектив, семья… сводит концы с концами; как? едва, еле-еле, с трудом… сводить концы с концами.
Семейство едва-едва сводило концы с концами, частенько сидя без дров… (И. Тургенев.)
Князь Шеин, несмотря на свое видное положение в обществе, а может быть, и благодаря ему, едва сводилконцы с концами. (А. Куприн.)
Конечно, трудно было бы сводить концы с концами при таком ничтожном жалованье, но… судьбаблаговолила к Цвету… (А. Куприн.)
2. Справляться с какими-либо сложностями, трудностями в работе, в деле; доводить дело до конца. Следует, можно, нужно… свести концы с концами.
Солгать, – для чего надо еще «выдумывать» и «сводить концы с концами», «строить», – труднее, чем сказатьто, что есть. (В. Розанов.)
Первый раз пишу большую книгу и еще не умею свести концы с концами. (П. Павленко.)
СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ
1. кто
Живя в бедности, едва обходиться скудными средствами.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (чаще - семья) (Х) не обладает достаточными средствами дляведения хозяйства, производства и т. п., с трудом справляется с нуждой, едва укладывается в суммузаработка, жалованья, в смету и т. п. реч. стандарт. ✦ Х сводит концы с концами. Именная часть неизм.Чаще глагол несов. в. в наст. вр.; может употр. в инф. констр. со словами типа надо, приходится и т. п. Обычносо словами с трудом, еле-еле, едва, кое-как. Обычно в роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Я слушала там лекции и, помогая семье сводить концы с концами (они всё равно не сводились), давалачастные уроки. Н. Ильина, Дороги и судьбы.Цены на газ растут, вот московские энергетики и подсчитали:чтобы сводить концы с концами, тарифы для населения нужно повысить на 40%. МК, 2001.
Школьные учителя знакомят детей со старой школьной программой, не обращая внимания на новейшиеразработки и усовершенствованные учебники, и, кажется, не чувствуют никакой ответственности заполучаемые учениками знания <...>. Причина в их нищенской зарплате. О каком энтузиазме может идти речь,когда еле-еле сводишь концы с концами? И на какие же деньги учителя приобретут новые учебники?Парламентская газета, 2002.
Имение-то у него заложено-перезаложено - как ему свести концы с концами? Ф. Гладков, Повесть одетстве.
Фантазия Павлова имела сугубо практическое направление, он никогда не воображал себя победителемдраконов и великанов, а был озабочен другим: где бы подработать, занять денег, разжиться дровишками,керосином, свести концы с концами. Ю. Нагибин, Зелёная птица с красной головой.
⊛ - Где он преподаёт? - В интернате... - Значит, это ему для чего-то надо. - Конечно, - с оттенком ирониисказал я. - И не в последнюю очередь для денег. Он ведь неважно живёт, едва сводит концы с концами. В.Амлинский, Ремесло.